随着英语学习的全球化 ,英语阅读已经成为学习英语 、获取信息的一个主要方式 。我整理了优秀英文短文美文,欢迎阅读!
优秀英文短文美文:铺满钻石的土地
There was a farmer in Africa who was happy and content. He was happy because he was content. He was content because he was happy.
从前在非洲有一位快乐而满足的农夫。他因满足而快乐,同时也因快乐而感到满足。
One day a wise man came to him and told him about the glory of diamonds and the power that goes along them.
有一天 ,一位智者向他走来并告知他关于钻石的荣耀,以及随之而来权力 。
The wise man says, ?If you had a diamond the size of your thumb, you could have your own city. If you had a diamond the size of your fist you could probably own your own country.? And then he went away.
智者说,?如果你拥有一块拇指般大的钻石,你就能换到一座属于自己的城市;如果你拥有一块拳头般大的钻石 ,你就可能会拥有一个属于自己的国家。?说完他便离开了。
That night the farmer couldn't sleep. He was unhappy and he was discontent. He was unhappy because he was discontent, and he was discontent because he was unhappy.
那一晚,农夫难以入睡,他开始变得不快乐而且不满足起来。他因不满足而不快乐 ,同样也因为不快乐而变得不满足 。
The next morning he made arrangements to sell off his farm, took care of his family and went in search of diamonds. He looked all over Africa and couldn't find any. He looked all through Europe and couldn?t find any. When he got to Spain, he was emotionally, physically and financially broke. He got so disheartened that he threw himself into the Barcelona River and committed suicide.
第二天早上,他卖掉了自己的农场,安顿好了他的家人便踏上了寻找钻石之路。他寻遍了整个非洲但却一无所获。他找遍整个欧洲还是一无所获 。当他到达西班牙的时候 ,他已精神崩溃、周身疲惫、钱财耗尽。绝望之下,他跳进了巴塞罗那河,自杀了。
Back home, the person who had bought his farm was watering the camels at a stream that ran through the farm. Across the stream, the rays of the morning sun hit a stone and made it sparkle like a rainbow.
而在他的家乡 ,买下他农场的那个人此时正在小溪边给骆驼饮水 。潺潺的溪水流经了整个农场。清晨的阳光穿过溪水照射在一块石头上,折射的光芒好像是一道彩虹。
He thought it would look good on the mantelpiece. He picked up the stone and put it in the living room. That afternoon the wise man came and saw the stone sparkling. He asked, "Is Hafiz back?"
这人心想:若是将这块石头摆在壁炉架上一定会十分漂亮 。于是,他捡起石头并把它放到客厅里。当天下午 ,那个智者又出现了。他看到闪闪发光的石头,便问道:?哈夫兹(旧主人)回来了吗
The new owner said, "No, why do you ask?" The wise man said, "Because that is a diamond. I recognize one when I see one." The man said, "No, that's just a stone I picked up from the stream. Come, I'll show you. There are many more.' They went and picked some samples and sent them for analysis. Sure enough, the stones were diamonds. They found that the farm was indeed covered with acres and acres of diamonds.
新主人回答说:?没有啊!你为什么会这么问智者回答道:?因为这石头是一块钻石,我一眼就能识别 。?新主人说:?不是!这只是我从溪水中捡起的一块石头。不信,你就跟我来 ,那里还有好多呢!? 于是两人走到小溪边,捡了一些石头送去验证。毫无疑问,这些石头确实是钻石!他们还发现这整个农场蕴藏着大量的钻石。
优秀英文短文美文:亚里士多德对亚历山大的忠告We read that Alexander, the great, was the follower of Aristotle, from whose instructions he got the greatest advantage. What was the most, he asked his master what would profit himself, and at the same time be serviceable to others.
通过阅读我们了解到 ,亚历山大大帝是亚里士多德的门徒,大帝从这位大师身上学到了不少的东西 。其中最重要的一条是,他曾经询问过大师 ,怎样既得益于自己又助于他人。
Aristotle answered, ?My son, hear with attention; and if you accept my advice, you duanwenw.com will arrive at the greatest honors. There are seven distinct points to be remembered. First , you do not overcharge the balance. Secondly, you do not feed a fire with the sword, Thirdly, stress not the crown; nor, fourthly, eat the heart of a little bird. Fifthly, when you have taken the right road, never turn from it. Sixthly, walk not in the high road; and, seventhly, do not allow a talkative duanwenw.com swallow to possess your eaves.?
亚里士多德回答说:?请注意听,我的孩子。你若接纳我的忠告,你一定能功盖星辰 。有七点你要切记:一忌打破平衡;二忌用剑拔火;三忌太重皇权;四忌贪吃小鸟心脏;五忌走对路又回头观望;六忌走出通衢大道;七忌让多舌的燕子占你屋檐。?
The king carefully considered the meaning of these puzzling directions; and observing them, experienced their utility in his following years.
国王苦思冥想这令人迷惘的指导 ,并悉心观察,在他随后的日子里受益无穷。
优秀英文短文美文:池边的鹿Because of heat, a deer came to a spring to drink. Seeing his own shadow reflecting in the water, he greatly admired the size and variety of his horns, but felt angry with himself for having such slender and weak feet.
天气炎热,一只鹿来到泉边饮水 。看着自己倒映在水中的影子 ,鹿很欣赏他头上那巨大的鹿角和它们的参差有致,也为自己细长而柔弱的脚饿懊恼。
While he was in deep thought, a lion appeared at the pool duanwenw.com and sprang upon him. The deer immediately began to run away as fast as possible. As long as the road was smooth and open, he kept himself at ease at a safe distance from the lion. But entering a wood he became entangled by his horns, and the lion quickly came up to him and caught him. When too late he thus regretted, ?My god! How have I cheated myself! These feet saved me, but I had despised them, and I duanwenwcom was proud of these antlers which have brought me destruction.?
正当他沉思的时候,一头狮子出现在池边,向他猛扑过来。鹿立刻以最快的速度逃走了 。跑在平坦宽阔的路上 ,他很容易保持离狮子安全的距离,但一进树林,他就被自己的角缠住了。狮子迅速赶上来抓住了他。鹿此时悔之晚矣:天啊!我怎么会自己欺骗自己!这些脚本来可以救我的命 ,我却轻视,而这些置我于死地的角我却感到荣耀
We often look down upon what is most truly valuable in our life.
在生活中,我们常常轻视一些真正有价值的东西 。
唯美的英语美文短文摘抄
学生通过大量的经典英语美文阅读能够开阔自己的视野 ,对于英语水平的提高也有很大的帮助。几天奶奶我精心收集了短篇励志英语美文,供大家欣赏学习!
短篇励志英语美文篇1
找寻自己Find Yourself
Who are we? That is the first question. It’s a question that’s almost impossible to answer.
我们到底是谁?这是我们要解答的第一个问题,是一个几乎回答不了的问题
But we all agree that one’s busy or daily self is not quite one’s real self. We’re quite sure that we’ve lost something in the course of just making our living.。
但是我们都同意这一点 ,那个每天在日常生活中奔忙的自己,并不是我们真实的自己。我们都很清楚,我们在为生计奔波的过程中失去了某些东西 。
A crowd is watching a person running about looking for something in a field, and a wise man asks, “What has that person lost? ” Someone may guess a watch, another a diamond ring. When everyone has guessed, the wise man who like everyone else there has no idea, says, “I’ll tell you one thing for sure. He’s lost some breath.”

当一群人看着一个人在田野中奔跑着寻找某个东西时 ,智者向他们出了一个谜题:“那个人到底丢失了什么?”有个人认为是一块手表,另一个人认为是一枚钻石戒指。其他人也有不同的答案,智者也不知道那个人丢失了什么,但他却说:“我可以明确地告诉你们一件事 ,他丢失了一些生命力。 ”
And no one can deny that he’s right. The point is that we often forget our true selves in pursuit of things that are external1 to us, like a bird forgetting its own danger in pursuit of a mantis, which in turn forgets its own danger in pursuit of some other prey.
没有人认为智者所言是错的 。其实我们经常在为生计奔波时忘记了我们自己,就像一只鸟在捕捉螳螂时忘记了自己的安危,相应地 ,螳螂在捕捉它的猎物时也忘记了自己的安危。
短篇励志英语美文篇2
停止Just Quit
Quit making excuses! Making excuses or blaming others for any situation in your life is nothing more than playing the victim.
停止编造借口!无论生活中发生何种情况,编造借口或责怪他人无非是一种假扮受害者的行为。
Take responsibility! Make your life decisions, and if you don’t, then it’s your fault. You are a spiritual being in a physical body, and your spirit should run your life. Take it back! Make today the day you quit playing the victim by making excuses and blaming others for what happens to you.
承担起责任!你应自己做决定,如果没有 ,那么这是你的失误 。你的思想存在于你的身体里,而你的思想左右你的生活。取回你的思想!从今天开始,当面对发生在你身上的事时 ,停止编造借口或责怪他人。
Quit procrastinating! Cancer is not the most deadly killer; procrastination is. It kills dreams. It kills your future. Never use the phrase “I’ll try”. There is no such thing as trying. Pay attention when others use this phrase: ninety-nine percent of the time they do nothing. The words are just an easy way to fort oneself.
不要拖延!癌症并非最可怕的杀手,拖延才是 。它扼杀梦想;它断送未来。绝不说“我试试!”这样的话,并没有尝试一说。当其他人这么说时你应注意到 ,99%的可能是他们并未尝试 。这些词不过是种简单的自我安慰。
Quit thinking self-defeating thoughts! Quit thinking that you can’t do what you want to do. It’s not what you are that’s holding you back; it’s what you think you are. You were given all the equipment you need to acplish anything you desire. Use that power today.
拒绝那些会让你受到打击的想法!不要认为你无法完成你想做的事。让你退却的不是你的现状如何,而是你怎样评价自己。你具备那些能够使你达成梦想的条件,从今天起,让它们发挥作用 。
As for bad habits: just quit! Take the challenge. Pick one, and quit it this week. Next week pick another, and so on. Improve your life by being a “quitter” now.
戒掉不良习惯!接受这项挑战。选一个坏习惯 ,从这个星期开始,戒掉它!下周开始另一个,以此类推。做一个“终结者 ” ,让你的生活越来越好 。
短篇励志英语美文篇3
决定过你的理想生活
What is your most ideal day? Do you know exactly how you want to live your life for the next five days, five weeks, five months or five years? When was the last best day of your life? When is the next?
你最理想的一天生活是怎样的?你知道你想怎样度过接下来的五天 、五周、五个月甚至五年吗?你度过的最后一个美好的一天是什么时候?下一个美好的一天又将何时到来?
The best day of our lives is today. The past is no longer here. We cannot enjoy it any longer. To dwell on the past is to waste the opportunity to enjoy the present. The future is a promise, a time that will not e because what we have is only today. When tomorrow es, it will not be tomorrow any more; it bees your today. You cannot enjoy tomorrow unless you know how to enjoy your today. If you are to live thirty more years, you are going to experience 10,950 todays. But every day that passes without your notice is a day cut off from your life. Your life is a day shorter every new day.
在我们的生活中,今天是最美好的。过去已经消逝,我们无法再享受它。沉溺于过去只会糟蹋了享受现在的机会 。未来是一句承诺,一段尚未来到的时光,因为我们拥有的只是现在。当明天到来,它也即将不再是明天,而变成你的今天。只有当你懂得如何珍视今天,你才能学会如何享受明天 。如果你还有三十年的光阴,你将经历10950个今天。但每一个逝去却得不到你注意的日子都是生命的一天损失。每一个崭新的一天都意味着生命随之减少一天 。
Each day is a decision to live. Today is a gift; this is why it is called the "present". How you use this day is up to you. At each new day, you decide whether to unwrap that gift, or let it stay in the corner and spoil. Each day is a decision to live your ideal life.
每天都是一次生活的选择。今天是一份礼物,这也正是为什么它被称作"礼物"英文中,"现在"一词也有"礼物"的意思。你将如何利用这一天是你的选择。每天,你都要作出选择:是拆开这份礼物,还是把它留在墙角,毁掉它 。每天都是一次通往理想生活的抉择。
1.英语美文欣赏励志篇
2.青春励志英语短文精选
3.励志英语短文150字

4.经典英语美文名人励志故事
5.青春励志英语短文100字
有很多 英语学习 者喜欢背诵美文以提高自己的英语水平,如果英语学习者能够清晰的把握美文的衔接手段,则他们的背诵则会事半功倍。我精心收集了唯美的英语美文短文,供大家欣赏学习!
唯美的英语美文短文篇1
安全习惯
This is an age of rapid development of science and technology.
当今社会,科学技术迅猛发展 。
You travel by air, land, and sea. You ride in automobiles, trains, buses, taxis and elevators. You have electric vacuum cleaners, refrigerators, TV sets, tape recorders, video recorders and other things. All these conveniences and tools help us live better and also cause accidents.
你在蓝天中自由翱翔 ,在碧波上乘风破浪,在大地上风驰电擎.你驾驶汽车,乘坐火车、公共汽车、出租车和自动升降机。你骑自行车 、摩托车和使用自动扶梯等。你使用真空吸尘器、电冰箱、录音机 、录像机,还有其他许多设备 。所有这些设备和工具都使我们生活更轻松,更舒适 ,但是,它们也引发了许多事故。
Hundreds and thousands of people are killed by a variety of accidents every year. Accidents don?t just happen, they are caused by many factors. Lack of knowledge, thoughtlessness, carelessness.
每年都有成百上千的人因各种事故而丧失生命。事故并不只简单的发展而已,它们是由许多原因造成的 。愚昧无知 ,心不在焉、毛手毛脚等都是造成事故的原因之一。
You must develop safe habits and safe practices if you are to live with reasonable safety in the modem world.
如果你打算在现代化的世界上生活得更安全。养成重视安全和安全操作的习惯是完全必修的 。
唯美的英语美文短文篇2
祈祷A Prayer
The supreme desire of my heart is not to be learned, rich, famous, powerful or ?good?, but simply to be radiant1. I want to radiate health, cheer, calm, courage and good will.

我内心最大的愿望并不是变得博学、富有 、声名远扬、强大或?好?,我仅仅是想要光芒四射地?活起来?。我渴望散发出健康、愉悦 、冷静、勇气和良好意愿的气息。
I wish to live without hate, jealousy, envy and fear. I wish to be simple, honest, frank, natural, clean in mind and clean in body, unaffected ? ready to say ?I don?t know? if in fact I don?t, to meet all men in terms of absolute equality and to feel unafraid of any obstacle.
我希望远离仇恨、妒羡 、忌妒和恐惧。我想要活得简单、正直、坦率、淳朴 、身心洁净、不加矫饰 ? 当我不知道某些事时,我会说?我不知道?,而不是假装知道;我想要对所有人都一视同仁 ,而当我面对任何困难时,我都会变得无所畏惧 。
I wish others to live their lives, too, to their highest, fullest and best. To that end I pray that I may never interfere, dictate, duanwenw.com give unwanted advice, or assist when my services are not needed. If I can help, I?ll do it by giving a person the chance to help himself; and if I can uplift or inspire, let it be by example, inference and suggestion, rather than by order or assertion. That is to say, I desire to be radiant ? to radiate life.
我希望其他人也能?活起来?,过上他们最极致、最充实 、最完满的生活。为此 ,我企盼自己不要去干涉、支配、提出不必要的建议或提供并不需要的协助。如果我能帮助他人,我所做的就是给他们一个自助的机会;如果可以,我会通过事例 、推理和建议 ,而不是通过命令或断言来振奋或启发他们 。也就是说,我渴望能够?活起来?,渴望一个?活的?人生。
唯美的英语美文短文篇3
耐心的定义
Not everybody has patience. For some of us it is a process, meaning that it takes time to develop.
并非每个人都有耐心。对我们中的有些人来说 ,耐心是一个过程,也就是说它需要时间去培养 。
But for all of us patience is a virtue1, meaning that it accompanies excellence and goodness. Being patient also means waiting and being willing to wait, which will bring forth patience and faith. When you can wait for anything, no matter how long it takes, then you have developed patience. The duanwenw.com more patience you have, the more you believe; and the more you believe, the more faith you have.
但对所有人而言,耐心都是一种美德 ,它与卓越和善良相伴。有耐心也指等待或情愿等待,这孕育出耐力和信念。当你能够为某事而等待,无论它花费多长时间,那么你便拥有了耐心 。你越有耐心 ,就愈发相信;你越相信,就拥有越多的信念。
When one is going through something, no matter what, patience is always the key. Being patient helps one endure2 hardships, pain and other difficulties. Developing patience in any situation helps one stay calm, while directing one?s attention to possible solutions to the problem. Patience is hard for most people, but most of us need to learn it.
当一个人正有所经历,无论是什么事 ,耐心总是关键。有耐心能够帮你忍受艰难、痛苦和其他的困难 。在任何情况下都拥有耐心能帮你保持镇静,引导你把注意力放到那些可能的解决之道上。对大多数人而言拥有耐心很难,但我们仍需学会它。
Whenever you?re going through difficulties, do your best to stay patient. Patience, faith, endurance, love and perseverance all go together. Don?t let anyone make you lose your patience. Stand up for it. It?s yours.
无论何时当你正遭受困境 ,竭尽全力去保持耐心。耐心、信念 、忍耐、爱和坚持不懈总是相辅相成 。不要让任何人令你失去耐心。维护它。它是你的!
http://app.weiweishudong.com/dong/231.html http://app.weiweishudong.com/dong/235.html http://weiweishudong.com/news/show-11934.html http://3g.weiweishudong.com/dong/237.html